Mafalda war meine ständige Begleiterin. So hatte ich in Deutschland immer ein Stück Argentinien dabei. Zur Identifikation und so. Mafalda ist ein argentinisches Mädchen, das mit ihren Freunden Abenteuer erlebt, unter der Mittelmäßigkeit ihrer Eltern leidet, sich Sorgen um die Politik und Gedanken um die Welt macht, Musik liebt und Suppen hasst. Hm, so wie ich. So ähnlich jedenfalls, weil: so ein Süppchen hat schon was…
(Ihr Schöpfer, der argentinische Comiczeichner QUINO)